Archivi tag: luoghi

Ogni  volta  che  nei  secoli  passati  i  pellegrini  cominciavano  i   loro  lunghissimi  viaggi   per   raggiungere   i  sacri  luoghi,  dovevano  mettere  in  conto  la  possibilità di  contrarre  malattie  oltre  ovviamente  l’imbattersi  in  pericoli  talvolta  imprevedibili.  Spesso  c’era  la  possibilità  che  non  si  potessero  raggiungere  le  tanto  mete  agognate (  Roma,  Santiago  o  la  lontanissima  Gerusalemme)  per  coloro  che  sfortunati  dovevano  soccombere  prima.  Le  ”Cronache ”  medievali  riportano  che  nel  solo  ospedale  di  Firenze,  durante  il  periodo  del  Giubileo,  venivano  registrati  fino  a  venti  morti   al  giorno  tra  i  ”forestieri” che  vi  passavano  diretti  a  Roma.  In  quel  periodo  animali  feroci  e  briganti  transitavano  ancor  più  forse  dei  pellegrini  e  questi  ultimi,  patendo  la  fame  e  la  sete  per  mancanza  d’acqua  potabile,  erano  destinati  a  soccombere.  In  più  certamente  la  paura  dell’ignoto  e  l’incertezza  di  non  potere  ritornare  rendeva  il  viaggio  ancora  più  difficile.  Tanti  facevano  testamento  prima  di  partire  per  lasciare  ai  propri  cari  i  loro  averi  se  pur  pochi.  La  cosa  peggiore  però  che  poteva  capitare  ai  pellegrini,  era  all’improvviso  ammalarsi.  La  malattia  era  imprevedibile  quanto  minacciosa  e  implacabile.  Si  poteva  avere  di  fronte  un  nemico  terribile,  in  grado  di  provocare  ferite,  menomazioni,  infezioni  tali  da  portare  alla  morte.  Ecco  quindi  che  proprio  per   offrire  conforto  al  pellegrino,  lungo  i  percorsi  più  battuti,  si  potevano  incontrare  ospizi  che  avevano  la  funzione  di  alloggiare  gli  ammalati  dando  loro  oltre  che  un  aiuto  anche  informazioni  mediche  che  rendessero  sicuro  il  viaggio.  Secondo  alcune  fonti  antiche,  pare  che  in  alcuni  luoghi  ci  fosse  un  buon  livello  di  professionalità.  Ad  Altopascio  per  esempio,  venivano  prescritte  diete  appropriate  sia  per  gli  ammalati  che  per  i  sani  e  consigliate  regole  alimentari  diversificate  per   l’estate  e  per  l’inverno.  Si  facevano  turni  di  guardia  agli  infermi  e  si  somministravano  medicinali  e  pozioni  per  l’insonnia,  febbre  o  malattie  infettive.  Spesso  i  pellegrini  avevano  per  i  lunghi  percorsi  fatti,  piaghe  ai  piedi,  lesioni  più  o  meno  gravi ,  ulcerazioni,  e  venivano  allora  curati  con  erbe  di  vario  tipo.  Una  delle  ricette  più  efficaci  la  possiamo  trovare  nel  prezioso  codice  membranaceo   ” De  sanitatis  custodia”  redatto  dal  medico  Jacopo  Piemontese.  Per  chi  aveva  i  piedi  congelati  prescriveva  un  unguento  a  base  di  ” trementina,  resina  bianca,  olio  e  mastice” che  doveva  essere  versato  ancora  caldo  su  un  panno  molle  e  applicato  su  gambe  e  piedi.  Il  Grataroli, un  affermato  medico  del  XVI  secolo,  aveva  redatto  un  testo  pieno  di  utili  consigli  e  ricette  per  curare  numerose  malattie  comuni:  il  suo  De  Regimine  viatoribus  et  peregrinatoribus,  dato  alle  stampe  nel  1561,  va  considerato  la  prima  pubblicazione  a  cui  fare  riferimento  per  l’igiene  personale  e  per  una  corretta  alimentazione  da  tenere  durante  il  viaggio,  sia  per  prevenire  che  per  affrontare  situazioni  particolari  come  sopportare  ad  esempio  gli  stimoli  della  fame  o  della  sete,  o come  far  fronte  per  superare  intossicazioni  dovute  ad  avvelenamenti  di  cibo  o  come  combattere  l’insorgenza  della  febbre.  Il  Grataroli  consigliava  per  i  piedi  ulcerati  bagni  con  cenere  e  camomilla  o  applicazioni  con  sterco  di  gallina  e  per  debellare  le  ragadi  unguenti  a  base  di  cera  vergine,miele e olio.  Per  la  cura  del  sonno,  che  per  il  pellegrino  doveva  essere  profondo  e  ristoratore,  il  medico  offriva  efficaci  consigli  sul  modo  di  addormentarsi  e  talvolta  per  coloro  che  non  riuscivano  lo  stesso  a  prender  sonno,  un  buon  bicchiere  di  vino  rosso  prima  di  coricarsi. Per  debellare i  pidocchi  di  cui  i  giacigli  negli  ostelli  erano  pieni,  consigliava  decotti  di  papavero  o  sciroppi  di  ninfee.  Per  i  più  fortunati  che  facevano  il  viaggio  a  cavallo,  altri  tipi  di  fastidi  erano  comunque  in  agguato  dovuti  ad  esempio  alle  continue  sollecitazioni  della  sella  su  di  una  parte  piuttosto  ”delicata”  del  cavaliere.  E  allora  qui  era  d’uopo  premunirsi  con  pomate  che  all’occorrenza  venivano  spalmate  sulle  parti  doloranti  da  volenterosi  locandieri.  Sempre  il  Grataroli  consigliava,  d’inverno,  attraversando  valichi  alpini,  di  ungere  preventivamente  le  palpebre  con  particolari  misture  per  proteggere  gli  occhi  dall’abbagliante  biancore  della  neve  o  proteggere   gli  stessi  con  lenti  da  legarsi  attorno  alla  testa.  Fondamentale  durante  il  lungo  cammino per  evitare  svenimenti  era  portare  con  sè  un  pò  di  menta  romana   il  pulegium   che  offriva   le  stesse  prestazioni  del  cosiddetto  ”pomo  d’ambra”,  che  sprigionava  un  aroma  utilissimo  appunto  nel  caso  di  svenimento (  un  pò  come  l’aceto  che  usiamo  oggi  per  la  stessa  cosa).  Per  proteggere  il  viso  dalle  bruciature  del  sole  e  del  vento,  una  crema  semplice  ed  economica  si  otteneva  macerando  dei  lupini  nell’acqua  aggiungendo  l’omphacium  oleum(  probabilmente  un  estratto  ottenuto  da  olive  oppure  da  uve  acerbe)  o  la  più  costosa  medulla  cervina ( midollo   di  cervo).  Per  le  labbra  si  poteva  applicare   uno  strato  di  grasso  d’oca   o  di  midollo  di  bue  ottimi  come  crema protettiva.  Tra  i  rimedi   più  antichi  utilizzati  dai  pellegrini  più  ferventi,  che  non  credevano  molto  alla  scienza  medica,  c’era  l’invocare  prima  di  ogni  partenza  i  ”dottori  celesti”  al  fine  di  scongiurare  i  pericoli  e  i  malanni  più  gravi :  la  malattia  era  vista  infatti  come  personificazione  della  tentazione  demoniaca  e  del  peccato  che  s’impadroniva  del  corpo  mortale  del  pellegrino  e  necessitava  quindi  della  protezione  di  efficaci  mediatori  divini.  Agli  angeli  custodi  e  agli  arcangeli  Michele,  Gabriele,  e  Raffaele  si  affiancavano  i  santi  protettori  del  cammino  –  i  fratelli  medici  e  martiri  Cosma  e  Damiano, San  Cristoforo,  San  Mauro,  San  Rocco,  San  Giuliano   –  ai  quali  erano  dedicati  numerosissimi   santuari,  chiese  e  cappelle  lungo  i  percorsi  battuti  dai  pellegrini.   San  Rocco  era  il  più  invocato  a  partire   dal  XIV  secolo,   e  la  sua  infallibilità   taumaturgica  sembra  comprovata  dalla  miracolosa  guarigione  dalla  peste  di  un  cardinale  e  di  un  papa.  Le  guarigioni  potevano  essere  ottenute  recitando  una  preghiera  e  segnando  ripetutamente  sul  corpo  del  malato  il  simbolo  della  croce.  Qualora  tutto  ciò  non  bastasse,  un  rimedio  efficace  era  costituito  dal  contatto  con  le  sante  reliquie.   Queste,  incontrate  e  venerate  nelle  varie  tappe  del  cammino,  costituivano  una  ”vera  e  propria  terapia”,  nell’insorgenza  di  malattie.  A  Roma  si  potevano  trovare  grani  e  carboni  d’incenso  che  dopo  essere  stati  a  contatto  con  le  spoglie  di  San  Pietro  e  San  Paolo  acquistavano  virtù  miracolose, oppure  gli  ”Agnus  Dei”,  medaglioni  di   cera   mescolata  alle  ossa  dei  martiri,  che  venivano  distribuiti  gratuitamente  ai  fedeli  al  fine  di  aiutare  ad  esempio  il  parto,  scacciare  fulmini,  proteggere  dal  fuoco  o  dalla  morte  improvvisa.  Se  poi  nessuno  di  tali  rimedi  si  dimostrava  efficace,  il  pellegrino  che  moriva  prima  di  raggiungere  Roma,  aveva  ugualmente  il  conforto  di  ottenere  il  perdono  dei  peccati  promesso  dal  Giubileo.

Fonte :  articolo  di  Federica  Annibaldi  da ” Luoghi  dell’infinito”  mensile  di  Avvenire


DSC_0661

Foto dell’epoca

 

 

DSC_0665       Il   6  giugno  è  stato  l’anniversario  dello  sbarco  in   Normandia.   E  mi  si  sono  affacciati  allora  ricordi  di  un  viaggio ” on  the  road”   fatto  due  estati  fa  ( rigorosamente  in  macchina  e  non  in  moto  per  chi  magari  m’ immaginasse  super  sportiva ).  Un  viaggio  da  noi  effettuato  seguendo  un  itinerario  preciso, ” redatto”  con  cura  e  attenzione  ai  dettagli  da  mio  figlio  che  lo  aveva  già  sperimentato.  Un  viaggio  entusiasmante  di  cui  ho  tenuto  un  diario  giornaliero  per  fermare  attimi  particolari,  avventure  vissute  e  ricordare  luoghi  splendidi  e  ricchi  di  storia.  Ho  scritto  anche  due  poesie  dedicate  una  alla  Bretagna  e  l’altra  alla  Normandia  perchè  questo  è  stato  il  viaggio:  andare  alla  scoperta  di  queste  terre  del  nord  della  Francia.  Di  alcuni luoghi  toccati  ho  intenzione  di  parlarne  in  altri  post,  qui, invece, rifacendomi  all’inizio  di  questo,  voglio  raccontarvi  di  quando  siamo  stati  ad  Omaha  beach  facendo  riferimento  a  quello  da  me  scritto  sul  diario.

1024px-Naval_Bombardments_on_D-Day

 

Sono quindi queste mie , impressioni,  anche  riflessioni  che  ho  appuntato  visitando  luoghi  ricchi  di  storia  come  le  spiagge  dello  sbarco  del  6  giugno  1944.  Ecco  cosa  ho  scritto  allora:  ”… Il  20  settembre  del  2012  ci  spostiamo, lasciando  alle  nostre  spalle  la  bella  Bayeaux   avviandoci  verso le spiagge  dello  sbarco.  E’  una  mattina  strana  in  cui  il  sole  si  mescola  o  meglio  si  alterna  a  grosse  nuvole  per  fortuna  che  vanno  e  vengono.  Seguiamo  le  indicazioni  del  navigatore,  finora  validissimo  aiuto  in  terra  di  Francia,  e  percorriamo  strade  alberate,  verde  ovunque,  alte  siepi  e  case  sparpagliate  in  mezzo  a  questo  verde.  Ci  stiamo  avvicinando  a  poco  a  poco,  il  paesaggio  è  molto  suggestivo  quando  all’improvviso  cominciano  ad  apparire  cartelli  per  strade  laterali  con  le indicazioni   ed  i  nomi  delle  più  famose  spiagge  dello  sbarco:  Utha beachOmaha  beach,  Juno  beach,  .  Noi  ci  dirigiamo  verso  Omaha  beach.    Seguendo  il  cartello  arriviamo  in  una  grande  piazza  poco  lontano  dalla  spiaggia,  dove  un’enorme  monumento  ricorda  il  sacrificio  di  migliaia  di  vite  umane.  Direttamente  sulla  spiaggia  c’è  un’altra  opera  scultorea,  intitolata  ”Les  Braves’‘,  dove  risalta  una  poesia,  dedicata  a  tutti  i  ragazzi  che  hanno  preso  parte  a  questo  importante  passaggio  della  seconda  guerra  mondiale  per  fermare  i  tedeschi  nella  loro  avanzata  in  Europa.  Tira  un  pò  di  vento  e  farmi  qualche  fotografia  mi  crea  imbarazzo  se  penso  che  mi  trovo  dove  tanti  giovani  hanno  perso  la  vita,  e  mi  ritorna  in  mente  il  film  ”Il  soldato  Ryan”  con  Tom  Hanks  e  tutte  quelle  scene  terribili  dello  sbarco.   Comunque  ne  facciamo  qualcuna  per  lasciare  poi  la  spiaggia  e  dirigerci  verso  il  cimitero  americano.  Arrivati  attraversiamo  un  lungo  viale  pieno  di  vegetazione  ed  entriamo  in  un  grande  parcheggio.   Iniziamo  così  un  percorso  a  piedi  immersi  nel  verde,  tra  alberi  altissimi  e  una  veduta  mozzafiato  sulla  spiaggia  dello  sbarco.  In  questo  cimitero  riposano  novemilaottocento  americani,  le  cui  croci  di  un  bianco  accecante  improvvisamente  si  stagliano,  tutte  rigorosamente  in  fila  davanti  a  noi  creando  un  contrasto  netto  con  il  verde  luminoso  dell’erba.   Nomi  di  uomini,  prima  che  soldati,  che  leggere  così,  uno  di  seguito  all’altro,  dà  la  dimensione  esatta  della  vastità  di  quella  tragedia,  in  perdite  umane,  in  quel  fatidico  6  giugno  1944.  C’è  un  silenzio  fatto  di  commozione   e  di  preghiera   mentre  camminiamo  in  questo  triste  e  anche  bellissimo  posto.  Tanti  americani  sono  stati  riportati  a  casa,  per  essere  sepolti  nei  loro  luoghi  di  origine,  e  tanti  altri,  canadesi,  francesi,  tedeschi  (  mi  pare  circa  22.000 )  sono  sepolti  in  altrettanti  cimiteri  nelle  vicinanze.  Una  cosa  sbalorditiva,  che  al  pensiero,  mi  fa  quasi  piangere.  Ci   allontaniamo  piano,  in  silenzio  e  arriviamo  al  monumento  eretto  in  nome  della  libertà,  dove  tutti  si  raccolgono  a  leggere  su  di  una  grossa  lapide,  come  si  sviluppò  lo  sbarco  e  dove  erano  localizzate,  lungo  la  costa,  le  forze  alleate.  Proprio  leggendo  qui,  ci  si  rende  conto  dal  vivo  della  precisione,  dello  studio  approfondito  delle  posizioni  di  dislocamento  delle  varie  truppe  di  sbarco.  E  poi  in  cerchio,  su  altre  lapidi,  dietro  il  monumento,  altri  nomi,  altri  morti.  A  questo  punto  ci  avviamo  alla  macchina  senza  parlare,  senza  commenti.  Usciamo  quindi  dal  cimitero  e  ci  dirigiamo  verso  Arromanches,  un  tempo , all’epoca  della  Belle  Epoquè,  ridente  città  balneare,   oggi  luogo  di  rimembranze,  dove  si  viene  oramai  per  scoprire  i  resti  di  questo  che  fu  un  porto  artificiale  creato  per  rifornire  le  truppe  dello  sbarco  garantendo  loro  un’aiuto  importantissimo.  Scendendo  infatti  al  mare,  ci  sono  ancora  i  resti  dei  cassoni  di  cemento  e  acciaio  che  formavano  una  specie  di  diga  contro  le  maree  dell’oceano.   Una  visione  spettrale  che  mette  i  brividi.  Negozi  pieni  di  cimeli,  cartoline  dell’epoca  e  bandiere  francesi,  canadesi,  americane  che  sventolano  sotto  l’azione  di  un  vento  freddo  e  antipatico.  Decidiamo  allora  di   fermarci  a  mangiare  un  panino  per  poi  ripartire  e  proseguire  il  viaggio  con  negli  occhi  ancora  quelle  bianche  croci…”    Adesso  un  pò  di  foto  di  quel  viaggio :

41303_1518790403799_8086576_n

Arromanches  e  i  cassoni  che  emergono  dall’acqua

40254_1518792083841_5981629_n

 

44987_1523319277018_6894824_n  La  spiaggia  di  Omah  beach

 

DSC_0596

 

Vedute da più angolazioni

 

DSC_0601

 

DSC_0602

 

DSC_0605

 

DSC_0607

 

DSC_0610

Monumento ”Les  Braves”

 

DSC_0613

Due   gabbiani   stazionano   con   davanti   l’ immenso

 

DSC_0617     DSC_0616

”Les  Braves” particolare

 

DSC_0740

Cimitero   di    Omah  beach.   Le   foto   sono   più   di   una   per   testimoniare   quanti   giovani   qui   sono   sepolti.   Impressionante

DSC_0743

 

DSC_0742

 

DSC_0744

 

DSC_0752

DSC_0766

 

DSC_0769

 

DSC_0770

 

SAM_0911

Io

SAM_0916

Il   consorte   Luciano

 

SAM_0926

SAM_0929

Tutte   le   foto   sono   scattate   da   me


” Avevo  l’abitudine  di  correre

 dietro  la  guerra  come  un  alcolizzato

 corre  dietro una  lattina  di  birra”.             Don  McCullin

Il  suo  viso  è  grave,  come  marcato  dall’impronta  di  un’esperienza  insolita,  fuori  dal  comune.  A  78  anni,  Don  McCullin  ha  passato  una  buona  parte  della  sua  vita  a  renderci  partecipi  attraverso  le  sue  foto,  dei  conflitti  maggiori  della  seconda  metà  del  XX  secolo.  La  sua  dignità  ispira  rispetto,  la  sua  forza  magnetica  ammirazione   da  mettere  in  soggezione   il  suo  interlocutore.  Eppure  possiede  un  tale  charme,  una  certa  flemma  inglese,  una  cortesia  e  gentilezza    che  creano  da  subito  un  caloroso  contatto  .  La  sua  vita  è  degna  di  un  romanzo  d’avventura.  Da  Cipro  al  Vietnam  passando  per  Cuba  e  la  Cambogia,  senza  dimenticare  il  Salvador  l’Africa  o  l’Irlanda:  un pioniere  del  fotogiornalismo.  Egli  va cercando, mettendo  a  rischio  la  propria  vita, l’informazione   là  dove  si  trova:  sul  terreno.  Le  sue  foto  hanno  permesso  d’essere  informati  anche  a  distanza  di  migliaia  di  chilometri su  ciò  che  avveniva  in  quei  luoghi.  Immagini  sconvolgenti  che  colpiscono  per  la  veridicità  l’opinione  pubblica  rivelando  allo  stesso  tempo  l’assurdità  e  violenza  della  guerra  in  Vietnam.  La  sua  carriera  non  si  deve  altro  che  alla  sorte.  Ad  un  gesto  insignificante,  che  oggi  suona  come  un  atto  del  destino.  Di  ritorno  nel  suo  quartiere  natale  di  Finsbury  Park,  uno  dei  quartieri  più  poveri  di  Londra,  e  dopo  aver  terminato  il  suo  servizio  militare  nella  Royal  Air  Force,  Don  McCullin  rivende  il  suo  apparecchio  fotografico  acquistato  in  Kenya,  dove  aveva  lavorato  come  laboratorista  in  una  camera  oscura.  Sua  madre  lo  recupera  subito  per  lo  stesso  prezzo.   5  sterline:  una  magra  somma  alla  quale  in  conclusione  è  legata  tutta  la  carriera  di  Don  McCullin,  dal  momento  che  sarà  proprio  con  quell’apparecchio  che  fotograferà  i  Guvnors,  una  gang  del  suo  quartiere  implicata  nella  morte  di  un  ufficiale  di  polizia.  Non  ha  che  23  anni,  nel  1958,  quando  la  sua  foto  è  pubblicata  sull’Observer,  marcando così  l’inizio  della  sua  carriera.  Dai  quartieri  miserabili  di  Londra  viene  così  catapultato  nel  mondo  esaltante  del  giornalismo.  Dislessico,  il  giovane  McCullin,  che  a  14  anni,  ha  lasciato  la  scuola  dopo  la  morte  del  padre  per  lavorare  in  un  vagone- ristorante,  osserva  e  si  integra  rapidamente  in  questo  nuovo  ambiente  sociale  dove  frequenta  gente  colta  e  istruita.  Parte  per  Berlino  nel  1961,  poi  per  Cipro  nel  1963  per  testimoniare  la  guerra  civile.  Attraverso  il  suo  comportamento  sul  terreno,  come  per  la  qualità  delle  sue  foto  McCullin  si  fa  una  nuova  volta  notare.  Il  suo  innato  sapersi  comportare,  il  suo  fiuto,  il  suo  istinto:  egli  sa  quando  partire,  quando  restare ,  come  aspettare.  Il  suo  coinvolgimento,  il  suo  talento,  la  sua  capacità  ad  uscire  dalle  situazioni  più  inestricabili,  e  soprattutto  il  suo  occhio  capace  di  cogliere  i  dettagli  più  importanti,   dando  alle  sue  foto  un’impronta  del  tutto  particolare,  farà  di  lui  un  fotografo  al  di  sopra  di  tanti  altri.  Nei  reportage  McCullin  non  conta  su  nessuno,  e  rifiuta  d’accompagnare  le  truppe  presenti  sulle  zone  di  guerra.  ”  I  canali  ufficiali  vi  allontanano  dalla  verità.  Essi  vogliono  giustamente  farvi  fotografare  ciò  che  fa  loro  comodo.(…)  In  realtà   non  serve  a  niente  rifare  il  mondo   dentro  la  propria  testa.  Sul  terreno,  bisogna  avere  i  nervi  abbastanza  saldi,  per  attendere.  E’  una  questione  di  disciplina.” E  questo  rigore,  questa  disciplina  si  ritrova  in  tutto  il  suo  lavoro.  Le  sue  foto  non  sono  mai  una  messa  in  scena.  Mai  ritoccate,  mai  inquadrate  di  nuovo,  tranne  una  volta,  in  Vietnam,  dove  dispose  accanto  alle  spoglie  di  un  soldato  i  suoi  effetti  personali  per  farne  come  il  suo    testamento.  Dal  1966  al  1984  lavorò  con  il  Sunday  Times  Magazine.  Ed  è  con  quest’ultima  testata  che  realizzerà  la  maggior  parte  dei  suoi  servizi  fotografici  sul  Biafra,  Bangladesh,  la  guerra  civile  libanese  o  ancora  l’invasione  russa  in  Afghanistan.  I  suoi  rimpianti?  Non  aver  avuto  l’autorizzazione  dal  governo  britannico  per  poter  lavorare  a  servizi  fotografici   sulla  guerra  delle  Falkland  e  non  aver  potuto  andare  in  Etiopia  nel  1984  durante  la  grande  carestia.  Lucido  ed  integro  durante  gli  anni  più  importanti  della  sua  carriera,  oggi  ha  una  visione  differente  sulla  sua  professione.  ”Oggi  il  mondo  della  fotografia  è  stato  messo  in  discussione  dal  digitale.  Ci  sono  sempre  dei  fotografi  mentre  il futuro  della  stampa  non  è  stato  mai  così  incerto.  E  tutti  i  fotografi  pensano  che  per  essere  riconosciuti  al  meglio,  debbano  andare  in  zone  di  guerra.”Così  dice  McCullin.  A  scapito  di  altri  soggetti?  ”La  povertà,  la  disoccupazione,  sono  guerre  sociali,  che  si  svolgono  attorno  a  noi,  perchè  non  cominciare  da  lì?”  Ma  egli  riconosce  che  la  guerra   procura  una  scossa  tale  di  adrenalina  che  può  rapidamente  rendere  drogati .   In  Cambogia  la  sua  macchina  fotografica  ferma  di  colpo  una  pallottola  d’ AK- 47;  in  Salvador,  il  fotografo  cade  da  un  tetto,  si  rompe  un  braccio,  l’anca  e  qualche  costola;   in  Uganda  è  fatto  prigioniero   dagli  sgherri  di  Amin  Dada  e  picchiato  e  buttato  in  prigione.  McCullin  non  ha  mai  cessato  di  amare  la  fotografia  anche  se  per  essa  ha  rischiato  più  volte  la  vita.  Senza  di  lei  si  definisce  ”  un’anima  persa”.  Dopo  parecchi  anni,  Don  McCullin  ha  cessato  di  occuparsi  di  conflitti  per  dedicarsi  invece  ad  un  altro  stile  fotografico,  riprendendo  immagini  di  paesaggio  e   immortalando  la  sua  terra,  l’Inghilterra,  soprattutto  il  Somerset.   E  se  recentemente  si  è  recato  qualche  giorno  in  Siria  è  stato  per  testimoniare,  una  volta  di  più,  gli  orrori  che  vi  si  attuano .  McCullin  si  dice  comunque  infastidito  dal  fatto  di  essere  riuscito  nella  vita  grazie  alla  miseria  umana.  ”   Talvolta  mi  sentivo  come  un  avvoltoio.  A  forza  di  fotografare  tragedie  e  corrervi   dietro,  si  finisce  per  farne  parte.  Ho  distrutto  il  mio  corpo  con  questo  mestiere,  e  anche  il  mio  spirito.  Ma  è  il  prezzo  che  si  deve  pagare  andando  in  zone  così  pericolose.”  Fin  qui  l’articolo.  Ed  ecco  cosa  dice  del  suo  fotografare  paesaggi  un  suo  amico,  Robert  Pledge,  antropologo,  studioso  di  lingue  e  culture  africane:   ”Questi  paesaggi,  sono  un  autoritratto,  sono  il  mondo  interiore  di  Don,  la  quiete  dopo  la  tempesta.  E’  Shakespeare .  E  lui  è  un  personaggio  shakespeariano,  è  Re  Lear”.

Quando  ho  letto  il  post  dell’amica  Fulvialuna (  http://tuttolandia.wordpress.com/  )  sul  libro  di  Calabresi  che  parlava  di  vari  fotografi,  tra  i  quali  Don  McCullin,  mi  sono  ricordata  di  quest’articolo  che  avevo  letto  in  Francia  l’estate  scorsa  e  ho  pensato  di  riproporlo  qui  per  tutti  voi. Se  volete  vedere  qualche  sua  foto  basta  andare  in  internet  cliccando :  foto  McCullin

fonte:  da  un  articolo  di  Vincent  Jolly     Le  Figaro  –  Magazine  settembre  2013

Da  me  tradotto  al  meglio  delle  mie  possibilità